L'Espace Forums de "La Traction Universelle"
Nous sommes le Sam 27 Avr, 2024- 15:31

Voir les messages sans réponses | Voir les sujets récents


Index du forum » Coulisses de l'Espace Forums » Hors sujets

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  Page 1 sur 2
  [ 16 messages ]  Aller à la page 1, 2  Suivante
  Imprimer le sujet Sujet précédent | Sujet suivant 
Auteur Message
CHAUMETON
 Sujet du message: QUESTION DE TRACTION
MessagePosté: Ven 24 Déc, 2010- 07:56 
Hors ligne
Membre TU
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven 22 Fév, 2008- 17:56
Messages: 576
Localisation: Albi. nouvelle section Midi-Pyrénées
Chers zamis,

Je rencontre un épineux problème, dans mon Français hésitant :

tractionné ou tractioné ?
tractionnant ou tractionant ?
tractionnation ou tractionation ?
tractionnage ou tractionage ?
etc

Pour faire court : UN ou DEUX "n" ????????

Définissons une Règle !
:wink:

_________________
Rien n'est plus semblable à l'identique, que ce qui est pareil à la même chose (Christoph Baker d'après Dac ... Pierre)

Haut
 Profil Envoyer un e-mail  
 
Pierre51-56
 Sujet du message: Re: QUESTION DE TRACTION
MessagePosté: Ven 24 Déc, 2010- 08:00 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim 11 Jan, 2009- 09:42
Messages: 7858
Localisation: Pays de Vaud, Romandie
...MODANE... :lol:

_________________
Les électrons: ni pour ni contre, bien au contraire...

Haut
 Profil Envoyer un e-mail  
 
CHAUMETON
 Sujet du message: Re: QUESTION DE TRACTION
MessagePosté: Ven 24 Déc, 2010- 08:17 
Hors ligne
Membre TU
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven 22 Fév, 2008- 17:56
Messages: 576
Localisation: Albi. nouvelle section Midi-Pyrénées
Pierre51-56 a écrit:
...MODANE... :lol:


Mouais, mais avec un ou deux "n" ??????
8)

_________________
Rien n'est plus semblable à l'identique, que ce qui est pareil à la même chose (Christoph Baker d'après Dac ... Pierre)

Haut
 Profil Envoyer un e-mail  
 
Christoph Baker
 Sujet du message: Re: QUESTION DE TRACTION
MessagePosté: Ven 24 Déc, 2010- 09:28 
Hors ligne
Membre TU
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu 17 Juil, 2008- 18:19
Messages: 2547
Deux "n" depuis toujours! :|
Ce sont ces cours d'Anglais qui te ramolissent l'esprit? :twisted:
En tout cas maintenant, nous savons quel genre de danse tu préfères: pas le twist, pas le rock, pas le tchatchatcha, pas le mambo... mais le... SLOUGH!!! :lol: :lol: :lol:
Haut
 Profil Envoyer un e-mail  
 
CHAUMETON
 Sujet du message: Re: QUESTION DE TRACTION
MessagePosté: Ven 24 Déc, 2010- 09:45 
Hors ligne
Membre TU
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven 22 Fév, 2008- 17:56
Messages: 576
Localisation: Albi. nouvelle section Midi-Pyrénées
Christoph, tu as a Le Sens de l' Observation !
Le Slough : j' adorrrrrrrre !
:roll:

_________________
Rien n'est plus semblable à l'identique, que ce qui est pareil à la même chose (Christoph Baker d'après Dac ... Pierre)

Haut
 Profil Envoyer un e-mail  
 
olivier_pertin
 Sujet du message: Re: QUESTION DE TRACTION
MessagePosté: Ven 24 Déc, 2010- 10:31 
Hors ligne
Membre TU
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven 11 Jan, 2008- 09:01
Messages: 2249
Localisation: Amancy(74) - TU Rhodanie
Tant de considération étymologique ,j'en ai le slough coupé large :p

Bonnes fêtes à tous ... :P

_________________
Traction 11 BL 1956 - Traction 11 AM 1937

Haut
 Profil Envoyer un e-mail  
 
CHAUMETON
 Sujet du message: Re: QUESTION DE TRACTION
MessagePosté: Ven 24 Déc, 2010- 10:35 
Hors ligne
Membre TU
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven 22 Fév, 2008- 17:56
Messages: 576
Localisation: Albi. nouvelle section Midi-Pyrénées
Le Slough coupé large : quelle idée lumineuse !
Je prends !
:D

_________________
Rien n'est plus semblable à l'identique, que ce qui est pareil à la même chose (Christoph Baker d'après Dac ... Pierre)

Haut
 Profil Envoyer un e-mail  
 
LR539
 Sujet du message: Re: QUESTION DE TRACTION
MessagePosté: Ven 24 Déc, 2010- 10:45 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven 07 Déc, 2007- 10:54
Messages: 6191
Localisation: Toulouse
Faute de Slough, prend un sloughi
Image

Uploaded with ImageShack.us

_________________
LR539: une des plus belles voitures françaises

Haut
 Profil  
 
CHAUMETON
 Sujet du message: Re: QUESTION DE TRACTION
MessagePosté: Ven 24 Déc, 2010- 10:47 
Hors ligne
Membre TU
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven 22 Fév, 2008- 17:56
Messages: 576
Localisation: Albi. nouvelle section Midi-Pyrénées
Il n'y a que Choukrout, dans sa vie !!!!
Yes, it is a cat !(pensée d'un grand philosophe de Slough)
:D

_________________
Rien n'est plus semblable à l'identique, que ce qui est pareil à la même chose (Christoph Baker d'après Dac ... Pierre)

Haut
 Profil Envoyer un e-mail  
 
Jérome COLLIGNON
 Sujet du message: Re: QUESTION DE TRACTION
MessagePosté: Ven 24 Déc, 2010- 12:19 
Hors ligne

Inscription: Mar 04 Déc, 2007- 20:02
Messages: 1649
Bonjour,
La réponse à cette question se trouve dans la revue Traction Avant. Un éminent vice-président de la TU a posé la question à l’Académie Française. De mémoire :

Traction avant étant un nom commun, on dit un tractionniste donc par extension tractionné, etc. avec deux N.
Citroën étant un nom propre, on dit un citroëniste.

Un bibliophile averti vous retrouvera le numéro de la revue.
Cordialement

_________________
http://www.jeromecollignon.com

Haut
 Profil  
 
Pierre51-56
 Sujet du message: Re: QUESTION DE TRACTION
MessagePosté: Ven 24 Déc, 2010- 12:58 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim 11 Jan, 2009- 09:42
Messages: 7858
Localisation: Pays de Vaud, Romandie
...l'érudition...quand-même... :D

Merci Jérome

_________________
Les électrons: ni pour ni contre, bien au contraire...

Haut
 Profil Envoyer un e-mail  
 
Pierre51-56
 Sujet du message: Re: QUESTION DE TRACTION
MessagePosté: Ven 24 Déc, 2010- 13:08 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim 11 Jan, 2009- 09:42
Messages: 7858
Localisation: Pays de Vaud, Romandie
CHAUMETON a écrit:
Il n'y a que Choukrout, dans sa vie !!!!
Yes, it is a cat !(pensée d'un grand philosophe de Slough)
:D

Ah oui, Choukrout vous lit, vous regarde à l'écran...et le gratte quand elle n'est pas contente...et là, c'est moi qui ne suis pas content... sacrée Choukrout, va...
Question Traction... et si un faisait un Forum moto-neige... ou plutôt... Citro-neige...? :roll:

Fichier(s) joint(s):
Commentaire: 250km dans la neige et la pluie...ce matin.
Dsc00279_w6.jpg
Dsc00279_w6.jpg [ 50.66 Kio | Vu 4516 fois ]

_________________
Les électrons: ni pour ni contre, bien au contraire...

Haut
 Profil Envoyer un e-mail  
 
ONZAMALLE
 Sujet du message: Re: QUESTION DE TRACTION
MessagePosté: Ven 24 Déc, 2010- 15:48 
Hors ligne

Inscription: Ven 08 Fév, 2008- 19:14
Messages: 884
Et le bon vieux "Tractionnaire" ? tout le monde l'oublie ?

Il est vrai qu'il n'est pas très élégant, mais pourtant approprié à ceux qui tractent, et donc peut être le plus étymologiquement correct ?

_________________
Olivier

Une traction n'a pas de cerveau, utilisez plutôt le vôtre.
https://rouler-en-traction-avant.blog4ever.com/

Haut
 Profil Envoyer un e-mail  
 
Pierre51-56
 Sujet du message: Re: QUESTION DE TRACTION
MessagePosté: Mar 28 Déc, 2010- 11:36 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim 11 Jan, 2009- 09:42
Messages: 7858
Localisation: Pays de Vaud, Romandie
CHAUMETON a écrit:
Il n'y a que Choukrout, dans sa vie !!!!
Yes, it is a cat !(pensée d'un grand philosophe de Slough)
:D

Bon, elle m'énerve... continuellement devant l'écran...j'l'ai mise en boîte...

Fichier(s) joint(s):
Choukrout.jpg
Choukrout.jpg [ 23.97 Kio | Vu 4447 fois ]
m'enfin.... :evil:

_________________
Les électrons: ni pour ni contre, bien au contraire...

Haut
 Profil Envoyer un e-mail  
 
LR539
 Sujet du message: Re: QUESTION DE TRACTION
MessagePosté: Mar 28 Déc, 2010- 11:49 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven 07 Déc, 2007- 10:54
Messages: 6191
Localisation: Toulouse
Pauvre bête
Image

_________________
LR539: une des plus belles voitures françaises

Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  Page 1 sur 2
  [ 16 messages ]  Aller à la page 1, 2  Suivante

Index du forum » Coulisses de l'Espace Forums » Hors sujets

Heures au format UTC + 1 heure


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 48 invités

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
--/
--
Propulse par phpBB et MuL pour "La Traction Universelle" © depuis le 23 octobre 2007; 2000, 2002, 2005, 2007, 2008, 2014 phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com
Theme : "Sous les paves : la plage; sous l'asphalte : la piste..." elabore par MuL © - octobre 2008