L'Espace Forums de "La Traction Universelle"

Nous sommes le Mer 24 Avr, 2024- 17:54

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 17 messages ]  Aller à la page 1, 2  Suivante
Auteur Message
 Sujet du message: Sept Tractions Italiennes en balade
MessagePosté: Dim 03 Nov, 2013- 19:05 
Hors ligne
Membre TU
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu 17 Juil, 2008- 18:19
Messages: 2547
Salut les copains! :D

C’était il y a environ un mois. Je passais dans ma tête une foultitude de «dernières choses» que je devrais faire avant de quitter l’Italie pour aller vivre à Saint Hilaire d’Ozilhan. Et parmi ces choses, il y avait l’envie de revoir mes copains Tractionnistes du Nord de l’Italie.

Franco, Jean, Thomas à Milan, Tony à Desenzano, et puis mon grand ami et gourou des Tractions, Marzio, et deux autres bons amis Paolo et Antonio, tous les trois de Vérone.

Alors je lance l’idée à ces amis d’un petit truc désorganisé le 2 novembre, ce qui est en plein weekend du 1er novembre, qui en Italie et un jour de congé national. Les mails partent et à ma joie, tous sont partants (sauf Thomas, qui a déjà des plans pour être en France à ces dates :().

L’ami Franco nous propose de nous retrouver à mi chemin entre Milan et Vérone, dans la zone de Franciacorta, célèbre pour ces vins pétillants (désormais capables de rivaliser avec les bulles champenoises... 8) ) et ses paysages spectaculaires entre lacs, vignes et montagnes dramatiques. Ceci me semble une bonne idée et nous nous donnons rendez-vous le 2 à 11.00h à Rovato, à la sortie de l’autoroute A4.

Hier matin de bonne heure, je rejoins Marzio à Isola della Scala, pour prendre en conseigne « ma » Traction pour un jour... En effet, quand Marzio a su que je venais à Vérone en train, il a eu la gentillesse de préparer une rutilante 11B de 1954 pour mon usage personnel ! ;) Nous allons donc à son garage, et lui se met au volant de sa tracab 7C de 1937 et moi au volant de la 11B.

Image

Image

Image

Vers 9.30, nous nous mettons en route. Seul bémol, le beau temps n’est pas de la partie, mais au moins il ne pleut pas...

Image

Premier rendez-vous avec Paolo et Antonio à la première aire de service sur l’autoroute en direction de Brescia. Paolo arrive avec sa 11B de 1956 de la même couleur que la « mienne » et Antonio... en DS 23 ! :? Il a préféré jouer dans le comfort et la vitesse, plutôt que de prendre sa Normale de 1950...

Image

A Rovato, nous rencontrons les amis « Milanais » et leurs belles voitures.

Image

Dont la 15/6 de 1951 de Jean, l’ami belge que j’avais connu il y a deux ans avec son fils Jacques.

Image

Il y a la mythique 11B de 1952 de Franco, que son père a acheté neuve et que lui a hérité, ce sont donc 61 ans que cette Traction est dans la famille...

Image

Les deux autres Tractions sont une 11B de 1953 de l’ami Gino et la mignonne Légère de 1949 de Tony.

Après les salutations rituelles et un bon café, nous partons pour notre petite virée dans la campagne de Franciacorta.

Image

Image

Image

Image

Image

Premier arrêt à l’Abbaye de San Pietro in Lamosa, construite en 1083 par des moines bénédictins de Cluny. (http://it.wikipedia.org/wiki/Monastero_ ... _in_Lamosa)

Image

Image

Image

Cette église sera agrandie au fil des siècles et ornée de belles peintures murales.

Image

Un gentil monsieur nous explique tous les contours de cette abbaye originale, qui a connu une histoire mouvementée, surtout une fois que Napoléon l’avait confisquée et vendue à un noble du coin. Depuis lors, ce pauvre édifice a été utilisé comme caserne, comme dépôt de tourbe, comme garage et comme entrepot de munitions pour les nazis... Ce n’est qu’en 1983, quand la famille propriétaire décide de redonner l’abbaye à l’église, que les travaux de restauration ont pu commencer...

Nous sentant plus riches culturellement ;), nous repartons par une route que la carte Michelin a souligné en vert, ce qui veut dire « pittoresque » dans la légende.

Image

La route va d’Iseo, au bord du lac homonyme et grimpe vers Polavena avec un dénivellé de 500 mètres d’altitude. Dommage que les cieux bas ne permettent pas de jouir des vues spectaculaires qu’il doit y avoir les jours de beau temps. Mais ce temps automnal a son charme... surtout quand devant toi, grimpe un Tracab de 1937...

Image

Image

Image

Image

De tournant en tournant, nous arrivons finalement à Ome, où nous avons réservé une table pour 18 personnes à l’agriturismo La Fiorita.

A notre arrivée, la propriétaire nous encourage à stationner nos Tractions en parade, ce que nous faisons avec joie ! Puis tout le monde les prend en photo, avant d’entrer au chaud du restaurant et se mettre à table...

Image

Image

Image

Pause gastronomique... d’abord la charcuterie

Image

Image

Puis les raviolis farcis à la viande de lièvre

Image

Le rôti de boeuf à l’huile

Image

Après deux heures à table, il est temps de rejoindre nos vieilles dames, à faire encore quelques photos avant de se quitter. Eh oui, les Milanais préfèrent rentrer à la maison quand il fait encore jour.

Image

Image

Jean qui prend la photo de groupe... :lol:

Image

Et qui s’en va avec la 15/6, Jacques au volant :cool:

Image

Nous les autres, décidons alors de redescendre vers Iseo et d’aller nous promener dans ce beau village lacustre. Dans la Légère de Tony, son fils Federico s’est endormi... Alors, nos amis décident de nous quitter pour rentrer à Desenzano sur le Lac de Garde.

Image

J’ai pris cette photo en pensant à Dominique Beaufils, une soeur de sa Traction...

Iseo a un charme poétique entre les rives du lac et les vieilles maisons médiévales.

Image

Image

Image

Image

Et puis, il est l’heure pour nous aussi de rentrer au bercail. On va faire les 100km de nuit et sur l’autoroute (quel ennui... !), pour ramener les Tractions à Isola della Scala.

A 19.00h, j’embrasse mes amis qui m’ont offert par leur présence, leur enthousiasme et leur gentillesse, un très beau cadeau : le souvenir d’une journée fantastique en Tractions d’Italie, que je chérirai les soirs devant la cheminée de ma maison gardoise...

Cette nuit, je n’ai fait que rêver de chevrons, de tournants et de convivialité... ! ;)

Image

Ce n’est qu’un au revoir, mes frères, je vous attends à Saint Hilaire, ‘vé les Tractiongs ! :)


Haut
 Profil Envoyer un e-mail  
 
 Sujet du message: Re: Sept Tractions Italiennes en balade
MessagePosté: Dim 03 Nov, 2013- 19:27 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim 11 Jan, 2009- 09:42
Messages: 7858
Localisation: Pays de Vaud, Romandie
"Plume" est toujours en forme ?
Curieux que tu ne l’aies pas sortie... trop de km ?

On va regretter ces reportages dans ces environnement enchanteurs et chargées d'histoire.
En France, même si elle n'est pas moins belle, tu vas rentrer dans le rang... :lol:

Merci Christoph Image

_________________
Les électrons: ni pour ni contre, bien au contraire...


Haut
 Profil Envoyer un e-mail  
 
 Sujet du message: Re: Sept Tractions Italiennes en balade
MessagePosté: Dim 03 Nov, 2013- 19:28 
Hors ligne
Membre TU
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim 11 Jan, 2009- 15:10
Messages: 4569
Bonsoir Christoph

Grazie mille de nous faire partager tes déplacements Image

_________________
Image
Éric - 11BL de 1949 avec sa galerie et son cache nez qui marche :D
Et une 15 oléo lé réparée qui n'est pas en bonne voie de guérisonImage


Haut
 Profil Envoyer un e-mail  
 
 Sujet du message: Re: Sept Tractions Italiennes en balade
MessagePosté: Dim 03 Nov, 2013- 19:41 
Hors ligne
Membre TU
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun 24 Mar, 2008- 13:03
Messages: 1395
Mais pourquoi diable les propriétaires de traction alignent-t-ils toujours leurs autos comme ça ? :D :D


Vraiment une belle virée ! Merci !

Mais cette fois ci les raviolis étaient rationnés.... :lol:

_________________
71ème année de complicité avec la traction..Mais c'est elle qui rajeunit..


Haut
 Profil Envoyer un e-mail  
 
 Sujet du message: Re: Sept Tractions Italiennes en balade
MessagePosté: Lun 04 Nov, 2013- 08:33 
Hors ligne
Membre TU
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven 11 Jan, 2008- 09:01
Messages: 2249
Localisation: Amancy(74) - TU Rhodanie
Pierre51-56 a écrit:

On va regretter ces reportages dans ces environnement enchanteurs et chargées d'histoire.
En France, même si elle n'est pas moins belle, tu vas rentrer dans le rang... :lol:

Merci Christoph Image


Je suis bien d'accords ! mais je pense que Christoph ne va pas rester inactif très longtemps ;)

_________________
Traction 11 BL 1956 - Traction 11 AM 1937


Haut
 Profil Envoyer un e-mail  
 
 Sujet du message: Re: Sept Tractions Italiennes en balade
MessagePosté: Lun 04 Nov, 2013- 09:06 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven 07 Déc, 2007- 10:54
Messages: 6191
Localisation: Toulouse
La région dans laquelle va se "retirer" Christoph est pleine de beaux circuits, de villages, de sites superbes !!
Et la gastronomie vaut largement la cuisine italienne

Notre Christoph "international" ne va pas se priver de nous faire saliver ! :P :D

_________________
LR539: une des plus belles voitures françaises


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Sept Tractions Italiennes en balade
MessagePosté: Lun 04 Nov, 2013- 09:10 
Hors ligne
Membre TU
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim 11 Jan, 2009- 15:10
Messages: 4569
LR539 a écrit:
...Et la gastronomie vaut largement la cuisine italienne

...

Image Pas possible

_________________
Image
Éric - 11BL de 1949 avec sa galerie et son cache nez qui marche :D
Et une 15 oléo lé réparée qui n'est pas en bonne voie de guérisonImage


Haut
 Profil Envoyer un e-mail  
 
 Sujet du message: Re: Sept Tractions Italiennes en balade
MessagePosté: Lun 04 Nov, 2013- 11:21 
Hors ligne
Membre TU
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu 17 Juil, 2008- 18:19
Messages: 2547
cx25d a écrit:
LR539 a écrit:
...Et la gastronomie vaut largement la cuisine italienne

...

Image Pas possible

Ce sont deux écoles de cuisine différentes... Et EXCELLENTES toutes deux! 8)


Haut
 Profil Envoyer un e-mail  
 
 Sujet du message: Re: Sept Tractions Italiennes en balade
MessagePosté: Lun 04 Nov, 2013- 12:07 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven 07 Déc, 2007- 10:54
Messages: 6191
Localisation: Toulouse
Je ne suis pas épaté par les pâtes, désolé Christoph :lol:

_________________
LR539: une des plus belles voitures françaises


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Sept Tractions Italiennes en balade
MessagePosté: Lun 04 Nov, 2013- 12:26 
Hors ligne
Membre TU
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu 17 Juil, 2008- 18:19
Messages: 2547
LR539 a écrit:
Je ne suis pas épaté par les pâtes, désolé Christoph :lol:

A "pâte" le jeu de mots... c'est que tu n'a pas mangé les miennes! 8)

Tu verras quand tu viendras à Saint Hilaire ce que je te mijoterai... :wink:


Haut
 Profil Envoyer un e-mail  
 
 Sujet du message: Re: Sept Tractions Italiennes en balade
MessagePosté: Lun 04 Nov, 2013- 12:34 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven 07 Déc, 2007- 10:54
Messages: 6191
Localisation: Toulouse
Je suis impatient !!! :wink:

_________________
LR539: une des plus belles voitures françaises


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Sept Tractions Italiennes en balade
MessagePosté: Lun 04 Nov, 2013- 12:47 
Hors ligne
Membre TU
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu 17 Juil, 2008- 18:19
Messages: 2547
olivier_pertin a écrit:
Pierre51-56 a écrit:

On va regretter ces reportages dans ces environnement enchanteurs et chargées d'histoire.
En France, même si elle n'est pas moins belle, tu vas rentrer dans le rang... :lol:

Merci Christoph Image


Je suis bien d'accords ! mais je pense que Christoph ne va pas rester inactif très longtemps ;)

En plus, je me rapproche de l'Espagne.... :lol:


Haut
 Profil Envoyer un e-mail  
 
 Sujet du message: Re: Sept Tractions Italiennes en balade
MessagePosté: Lun 04 Nov, 2013- 16:38 
Hors ligne
Membre TU
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun 24 Mar, 2008- 13:03
Messages: 1395
L'Unesco a quand même inscrit la gastronomie française au patrimoine de l'humanité..... :mrgreen:

:D

http://www.youtube.com/watch?v=Skza0AoH71U

_________________
71ème année de complicité avec la traction..Mais c'est elle qui rajeunit..


Haut
 Profil Envoyer un e-mail  
 
 Sujet du message: Re: Sept Tractions Italiennes en balade
MessagePosté: Lun 04 Nov, 2013- 19:33 
Hors ligne
Membre TU
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu 17 Juil, 2008- 18:19
Messages: 2547
tracjack a écrit:
L'Unesco a quand même inscrit la gastronomie française au patrimoine de l'humanité..... :mrgreen:

:D

http://www.youtube.com/watch?v=Skza0AoH71U

Il fallait bien un prix de consolation... vu que 50% du Partrimoine artistique de l'humanité reconnu par l'Unesco est en Italie!!! :mrgreen:


Haut
 Profil Envoyer un e-mail  
 
 Sujet du message: Re: Sept Tractions Italiennes en balade
MessagePosté: Lun 04 Nov, 2013- 19:46 
Hors ligne
Membre TU
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun 24 Mar, 2008- 13:03
Messages: 1395
Et en ajoutant la traction , ça fait une super consolation! :D

_________________
71ème année de complicité avec la traction..Mais c'est elle qui rajeunit..


Haut
 Profil Envoyer un e-mail  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 17 messages ]  Aller à la page 1, 2  Suivante

Heures au format UTC + 1 heure


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 6 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
--/
--
Propulse par phpBB et MuL pour "La Traction Universelle" © depuis le 23 octobre 2007; 2000, 2002, 2005, 2007, 2008, 2014 phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com