L'Espace Forums de "La Traction Universelle"

Bonjour à tous
Par ces météo agitées, c'est le moment de fignoler des bricoles. Me voici donc à démonter mon tableau d'instruments dont le totaliseur partiel est HS et la montre bloquée.
Pour le totaliseur, c'est OK mais la montre résiste.
La couronne de réglage de l'heure est cassée, il manque plusieurs dents et le ressort de marche s'est dé-serti dans son tambour quand je l'ai touché. Il devait être en tension maxi depuis des décennies et le simple fait de le trifouiller l'a fait lâcher.
J'ai cru deviner qu'il était possible de faire réparer ces montres mais le plus simple consiste probablement à en trouver une d'occasion.
J'en fais appel à votre connaissance pour savoir s'il existe plusieurs modèles de ces montres.
La mienne est intégrée au compteur Jaeger de 1939, à remontage mécanique.
Merci par avance.
Je me pose aussi la question de mettre un mécanisme moderne dans la montre mais cela pose quelques problèmes en plus de l'authenticité (et du cliquetis de la montre)
Yann

Salut, Duke
Fais nous une photo de ta montre, ça permettra de chercher dans nos casiers

Hello Yann.

I'm sure it's possible to find another watch for your instrument. Maybe you must buy a complete instrument to get the watch, but then you have ekstra spareparts
If you cant find any watch I may be able to help you.

Deux petites photos !
Si elles peuvent vous aider pour trouver une autre montre ?
A noter que la peinture des chiffres "12" est artisanale et ne se voit pas quand la montre est monté dans le compteur. On dirait un détrompeur, mais on ne peut pas se tromper au montage !

For our Danish tractionist, here are the pictures of my broken watch. The painted "12" is home made by some previous owner and has no use as those figures are not visible when the watch is bolted facing the littre round hole in the instruments pannel !

Yann

Bonjour Duke,

Vrfaiment étonnant ce montage !!??, on dirait que la montre d'origine (en noir) a été "bidouillée" pour pouvoir être posée dans un autre support. ??

Il me semble que j'ai une montre (fixée en position centrale sur le compteur de vitesse) en rab, mais si ma mémoire est bonne elle ne ressemble pas ce montage.

J'essaierai d'en faire faire une photo APN (par un ami, car n'ayant pas moi-même ce genre d'appareil de photo).

Meilleures salutations

Jean-Michel

Re-bonjour Duke,

Après réflexion, je réalise qu'il y a 2 types de compteurs, ce qui explique peut-être la différence de la montre.

Il y a les compteurs "Jaeger" dont la découpe, au centre en bas dans le compteur, pour l'affichage kilométrique est de forme carrée et il y a les compteurs OS (?) dont la découpe, au cnetre en bas dans le compteur, pour l'affichage kilométrique est de forme octogonale. Chaque compteur a un modèle spécifique de montre (fixée juste au dessus du compteur kilométrique)

Quelle est la forme de la découpe sur le compteur de votre Traction ?? cela permettra de déterminer le modèle.

Je sais que j'ai une montre pour un compteur Jaeger (ce qui explique la différence remarquée et expliquée sur mon post ci-dessus), peut-être cherchez-vous une montre pour un compteur OS ??

Meilleures salutations

Jean-Michel

Il y a aussi deux "types" de compteur en ce qui concerne la mise à zéro du journalier
certains avec la mise à zero horizontale sur le coté droit, d'autres avec la mise à zéro verticale vers le bas
Sur ma Supertraction, la mise à zéro est verticale
Si quelqu'un posséde ce type de compteur en bon état, je suis preneur
Et mon tableau de bord ne comporte pas de montre.


J'ai -par contre- une montre (sur fond beige) d'un compteur de traction qui avait le journalier horizontal
Si c'est ça que recherche Duke .....

Et voici le tableau de bord de ma Traction !
Le compteur de vitesse est de marque Jaeger.
Les 'goujons' qui dépassent du bloc derrière se fixent parfaitement dans les 2 trous du 'carter' de la montre et ça a l'air d'origine.
Merci pour vos réponses
Yann

Voilà celle que j'ai en rab
Est-ce qu'elle peut te servir ?????

Bonjour,
Quelques éléments de réflexions sur le montage des compteurs comme des montres.
Extrait d'un catalogue de 1957 réservé aux concessionnaires officiels JAEGER.

Je précise que les tarifs sont en Francs, comme il était dit voilà encore peut, c'est en ancien Francs ou en nouveaux ?

Si certaines pièces peuvent se ressembler, il n'y a que l'aspect car elles sont différentes dans la mécanique et de part leurs vitesses maxi et pour les montres, mécaniques ou électriques.

Pour ceux qui souhaiteraient des infos sur d'autres types de voitures me contacter.

Salutractions.

J-Louis.

Avec tout ça , si tu n'es pas à l'heure Jean Louis............ tu n'as aucune excuse.

Merci Alain,
ta réponse me fait songer que je devrais peut être en envoyer à D.B.

Hà, s'il voit ça , il va grincer des dents.
Il faut bien rire.
A+.